Everything about the Diablo IV beta is entirely “fine” in every way. And yet… there is something fiendishly addictive about it all.